气氛
那么久的一段日子，没有见面了。
不能理解，碰了面还是没话题。
还记得，你离开之前我有好多话想跟你讲。
还寄了很多封简讯给你。
现在……
应该笑多一点，或许这样场面会好一点。
应该自然一点，也许没有人会发现什么。
应该尝试接纳你身边的那一位。
应该和他做朋友。
可是……
这样就要和你划清界限，
因为要顾虑另一个人的心情 。
我把你当作透明 ，
因为我也要顾虑到你的处境。
所以这个场面我会搞得热闹一些。
只是……
我觉得好辛苦……明明我们是认识的，为何要扮得像陌生人？
posted by Crayn Tay @ 12:01 PM
29 comments
29 Comments:
因为喜欢, 所以陌生..
因为有感觉, 所以不知所措..
因为爱着, 所以遗憾着...
因為在乎﹐所以才變得不像平常的自己
因為在乎﹐所以才無法以平常的眼光看他
因為他不在乎﹐所以才覺得自己看起來像個傻瓜
没有什么“因为”，只有“应该”。
不管愿意不愿意，这是事实唯有接受。
如果一直执著，气氛只会更尴尬。
偶然经过
无心一览
喜欢你的文采
当然还有进步的空间、我如此认为。
祝：
越写越好
old beng,
谢谢~但是我的文采已经没得进修了。
但是我会多努力的~也会多多看书的~
谢谢~
原来你是一个多愁善感的男生阿。。;p
8瓜想问一下。。你的post的主人翁不是你自己？
嗨，邦。
不太明白这一句：“就算多会为他着想，我还是要当你是透明的。”
是不是说，如果不为他着想，就可以当她是透明的？还是说，如果为他着想，就可以当她是透明的？
如果是后者的话，那你的诗句应该是“就算不为他着想，我还是要当你是透明的。”
"我的文采已经没得进修了。"你说。
邦，我不会写诗，我写的东西都很硬，我不知道文采是怎样进修的，但是我知道，写诗的感情，却是可以酝酿的。
教授的话，要听知道吗？
哈哈！
《越描约黑》
我喜欢！
记得你说过，你会回来，
我们一起回到小山丘大树下！
天空的云真的很黑要下雨了，
你，还没回来。
只有我向着夕阳说我很想你。
emily>谢谢你的光临。哈哈如果有兴趣不妨去我的MSN Space，到时你在来说我是多愁善感的人也不迟。关于这篇的主角是不是我本身，我觉得它也可能是你的心情，他的故事。所以就想像一下把~
edwin〉就算多会为他着想，我还是要当你是透明的。
A=故事男主角
这句话的原意其实是说着A要顾虑到女生的男朋友的心情。所以A他不能和女生太熟络，两人的相处就要规规矩矩。说话也不能多一句。最好眼神也不要交流。就算我要怎么规矩，尊重男友都好，最好的是A把女生当是透明的。其实A和女生原本就是好朋友。
现在读回这句话，也觉得有怪怪的。所以我会修改的。但是edwin我也不能用你的话，是因为故事的原意不是这样，哈哈。
1.如果不为他着想，就可以当她是透明的
--就是要避免女生的男友会胡思乱想，A也必须站在女生男友的角度去着想。所以A就要把那个女生当时透明的。
2.就算不为他着想，我还是要当你是透明的
--如果不是要顾虑到女生男朋友的话，A怎么需要那么辛苦地假装不认识那个女生呢？甚至每个场合两个人都要眼神不交流，不说一句话。
但是我还是要谢谢edwin的留言。
金田一〉什么越描越黑？是的，我觉得会听教授的话。但是我已经反驳他的句子了，怎么办？教授会不会扣我的分数？
就算多会为他着想，我还是要当你是透明的。
这句话，我会作出修改的，谢谢教授。
emily〉我的msn space 的link，是在《好友部落格的第一个--UtopiaFm 乌托邦无聊日记。
不，你没有捉到我的问题。
“就算多会为他着想，我还是要当你是透明的。”
A并不想当她是透明的，A想跟她说话，所以第二句是违反自己意愿的，因为有第一句的情况限制。
举个例子：我很想吃凤梨，可是肚子痛，所以情况不允许。所以，我应该怎样表达呢？
1.就算多肚子痛，我还是要吃凤梨。
2.就算多肚子痛，我还是不要吃凤梨。
3.因为肚子痛，我不能吃凤梨。
（以字面来说，只有1和3是合逻辑的，但是你的诗好像是2。）
如果你一定要用“当你是透明的”，只有采用3的逻辑（不喜欢做但是被迫做）。
我知道自己很烦，但是我忍不住，请你制止我吧crayn。
不可能，这样的心情根本不可能工作，所以又回来了。
如果你一定要用“当你是透明的”，但是又不想采用逻辑3，那也可以扭转“当你是透明的”。
所以，你可以采用逻辑１：就算多为他着想，我还是不能当你是透明的。
因为“不能当你是透明”是顺着自己意愿的。
嗯!
《越描约黑》对我来说，在写文章是它是一种文字艺术。
又听过，“旁观者清”吗？看了你的文章之后，我这个旁观者有种约看越不明白的感觉，但又很欣赏当中的故事！~
哈哈~！
加油！
？？我知道edwin说的第二句逻辑出现的问题。
就拿“3.因为肚子痛，我不能吃凤梨。”
因为要为他着想，所以我不能跟你讲话。
因为要替他着想，所以我必须把你当作透明。
可是现在已经改成
因为要顾虑另一个人的心情。
为他着想...我就要当你透明。
...可以吗？改成这样？没关系，教授~尽管说罢~
金田一~越描越黑，原来是一种艺术手法，我都不知道。但是为难你了，让你这个旁观者模糊掉了。
应该进修了~
糟糕，我把事情弄糟了。我只会把问题找出来，却不知道怎样帮你收尾。
怎么办怎么办......我觉得同一段的诗句出现两次“顾忌”不太好啦！怎样改，我不知道，我不会写诗（sorry~~）。
另一方面，金田一并不是真的说你越描越黑啦。我想，他的意思应该是：“crayn(模仿金田一的语气说话)，我觉得你的诗体现了一种艺术的‘朦胧美’，颇具一种‘见山不是山，见云不是云’的意境。而这种‘朦胧’，把我带离了现实，却让我发现更贴近生命本质的东西。”
“我给自己时间，
让这最后一次的眼泪酝酿成酒。
看着玻璃瓶里的情感慢慢死去。
好想也和这酸涩一起睡去......”
你觉得以上这首短诗怎样，我非常喜欢。几乎只有四句就给读者构成一幅完整的想象图，这就是“诗意”。
很熟悉是吧！那根本就是你自己的旧作，它隐藏在帖子的comments里，我找了很久才找回。
如果要吹毛求疵的话，当然可以把“瓶”改成“杯”（表示已喝了酒）。然后，“也”可以去掉。
虽然有瑕疵，但是它的诗意还是很浓厚的，我非常喜欢。
另一方面，我给你介绍顾城的短诗，真的很短，只有两行：
《一代人》
黑夜给了我黑色的眼睛
我却用它寻找光明
怎样？我很喜欢，对比的艺术简单而清晰（黑夜对光明）。
诗里头有什么形象呢？有黑夜，眼睛，光明，还有“寻找ing”，让我想象成一个黑眼珠的华人青年从黑夜走向光明。
最重要的是，这首诗有“隐喻”，给读者想象的空间，我觉得像是比喻一个出身罪恶的人，用罪恶的身体和身份，挣扎走向正义的未来。
现在你也觉得这首短诗写得很好对吧！可是它不是没有瑕疵的。
有人说，这首诗把主角形容为只有一只眼睛的人，所以有语病。他们把这首诗改成以下的：
被修改后的《一代人》：
黑夜给了我一双黑色的眼睛
我却用它们寻找光明
没有语病了，可是却很累赘，特别是那句“它们”，感觉糟糕透顶。我还是喜欢原本的《一代人》，虽然它可能有语病。
是不是真的有语病我不太清楚，好像中文里的“它”和“它们”是没有分别的，这要考究民初的文献才知道，这艰巨的工作要靠真的教授。
我只是念完高中毕业罢了，你叫我“教授”怕会引起网友误会哦。也希望如果有说错的地方，网友们可以多多包涵。
m...haha ok la..i get wat ur mean..mean i oledi double my meaning in my story.. okok.. i know la... wah..
i so touching le.. how come my old old comment u also found it.. wah.. m.. actually i quite like this comment de.. lets ..wan go to find n post it in my blog....
thanks edwin...hah
cheh my chinese also study until high schl de mah... same la...but urs different coz u r PHD
oh ya edwin.. do u still remember which post u found my comment de??? haha ... :P (lazzy go to find one by one)
透过huixin的blog，无意中来到这里。很不错，要一直继续写。:)
什么帖子的comment?哪有那么便宜的事，自己找嘛！（提示：你和森美兰的蚊子她们玩新诗接力赛那一帖啰。）
什么phd?我什么科目都是念到高三而已，我在先修班念了不到半年就辍学了，没有再深造了。
sheau> thanks for visitng here.. thanks thanks. i also visit ur blogs la..
edwin> aiya same same la... but me din study chinese anymore la after high schl oh ya PHD after edit liao still got problem?? about my post..
"我把当作你透明"
你弄乱了一些字。
这篇章，让我有熟悉感。。。我感受得到，它的精髓。。。
☼ 不能理解，碰了面还是没话题。
☆ 是因为尴尬吗？？当初的无话不谈，演变成今日的无话可谈。。。难道，爱情的开始是一个错误？？
☼ 应该自然一点，也许没有人会发现什么。
☆ 我想像你说的这样做，但是，我和他之间始终存在着看不见、但感受得到的隔阂。。。原谅我，办不到。。。
☼ 我把你当作透明
☆ 因为那隔阂，我们变得陌生。。。我不敢再直视你双眸。。。因为我会想到过去的一切！！！最终我还是选择逃避。。。
☼ 我觉得好辛苦……明明我们是认识的，为何要扮得像陌生人？
☆ 每天相见，但关系比陌生人更陌生。。。好累，好泪。。。！！！
^U^ Me!roO
Meiroo>虽然你是新朋友。但是就真的很感动你能够那么用心体会这篇故事~我想写故事的开心就是有人感受到了吧~
☼ 不能理解，碰了面还是没话题。
☆ 是因为尴尬吗？？当初的无话不谈，演变成今日的无话可谈。。。难道，爱情的开始是一个错误？？
或许吧~不够那么的指责“爱情”，爱情是美好的。知识，爱情是“霸道”的~不容许任何人的介入。就算只是打声招呼也是“罪”。
☼ 应该自然一点，也许没有人会发现什么。
☆ 我想像你说的这样做，但是，我和他之间始终存在着看不见、但感受得到的隔阂。。。原谅我，办不到。。。
其他人没有发现到，可使自己很清楚。这也是一个笨蛋的行为。自己骗自己。别人可能就觉得，你很好，你没有事情。但是，心在痛着，在滴血，又有谁知道？不是？
☼ 我把你当作透明
☆ 因为那隔阂，我们变得陌生。。。我不敢再直视你双眸。。。因为我会想到过去的一切！！！最终我还是选择逃避。。。
逃避~或许也在逃避这个环境吧~不喜欢的感觉一直都在这个环境，但就是要装着很大方。
☼ 我觉得好辛苦……明明我们是认识的，为何要扮得像陌生人？
☆ 每天相见，但关系比陌生人更陌生。。。好累，好泪。。。！！！
除了辛苦，就是很累，因为要装着很不熟，很陌生。。。。
☼ 爱情是“霸道”的~不容许任何人的介入。就算只是打声招呼也是“罪”。
☆ 我常说：“一个太少，三个太多，两个。。。刚刚好！！！”
☼ 其他人没有发现到，可使自己很清楚。这也是一个笨蛋的行为。自己骗自己。别人可能就觉得，你很好，你没有事情。但是，心在痛着，在滴血，又有谁知道？不是？
☆ 别人真的不懂吗？？告诉你哦。。。我本想深埋心海的事情其实我的朋友们都知道了。。。真想不到啊。。。其实她们都懂，只是不愿在我面前提起。。。
☼ 逃避~或许也在逃避这个环境吧~不喜欢的感觉一直都在这个环境，但就是要装着很大方。
☆ 我讨厌无言的日子！！！曾经的友好，因一次错爱，酿成今日的后悔！！！我还得在大家面前装没事。。。装大方。。。装自然！！！
☼ 除了辛苦，就是很累，因为要装着很不熟，很陌生。。。。
☆ 我和他，不再有交集了。。。从前VS现在。。。我们，就只剩陌生人。。。
^U^ Me!roO
爱情，就是这样。只能够“两个人”。你的话，应该这样说，2一个人太孤单，三个人太拥挤，两个人甜如蜜。”
你的朋友会知道是因为他们在乎你，也关心你。所以你的事情他们都知道。你应该开心因为有这样默契十足的朋友。不用说很多，就明白你了。
扮大方，装自然，除了是自尊心作祟还是不愿面对自己的真感情。很讨厌这样的自己。
陌生，就代表说不再有交际吗？可是他已经从你的心离开了吗？？？
☼ “一个人太孤单，三个人太拥挤，两个人甜如蜜。”
☆ 对啊。。。就是这种感觉！！！人会不会因为一个人，而盲目的找第二个人呢。。。？？因为这样，而伤了无辜的人。。。
☼ 你的朋友会知道是因为他们在乎你，也关心你。所以你的事情他们都知道。你应该开心因为有这样默契十足的朋友。不用说很多，就明白你了。
☆ 我真的不懂是该感谢帮我做宣传的朋友吗。。。这样我就不用被朋友一只追问了。。。但是，我要的是这一直成为我心底的秘密，我不愿它被人挖出来。。。
☼ 扮大方，装自然，除了是自尊心作祟还是不愿面对自己的真感情。很讨厌这样的自己。
☆ 与他的不交集，我一直隐藏，就算朋友问起，我还是说：“我们还是好朋友啊。”。。。我说谎了。。。！！！
☼ 陌生，就代表说不再有交际吗？可是他已经从你的心离开了吗？？？
☆ 陌生人，两个陌生人！！！他，其实都没真正住进我心里，这是我和他交往时才发现的。。。少了《爱的感觉》。。。成了《分手理由》。。。
^U^ Me!roO
Post a Comment
<< Home